Saltar al contenido

Nombre Anthony, origen y significado

    Anthony (también escrito Antony) es un nombre de pila masculino de origen latino, derivado de la gens romana de los Antonii, la misma familia que dio nombre al célebre Marco Antonio (Marcus Antonius). Su etimología última sigue siendo desconocida, aunque en el siglo XVI se añadió una «h» no etimológica bajo la falsa suposición de que el nombre procedía del griego ἄνθος (anthos), que significa «flor». De ahí que Shakespeare, por ejemplo, aún escribiera Antony en su obra Antonio y Cleopatra, la forma anterior a esa modificación gráfica.

    Por qué este nombre se extendió tanto

    La popularidad de Anthony se debe en gran medida a dos santos de gran devoción en el mundo cristiano:

    • San Antonio Abad, ermitaño egipcio del siglo III considerado el primer monje de la historia cristiana.
    • San Antonio de Padua, sacerdote católico portugués y fraile franciscano, uno de los santos más venerados a nivel mundial.

    Como señalan los estudiosos de la onomástica, son precisamente los santos patronos quienes más han contribuido a la pervivencia y difusión internacional de un nombre a lo largo de los siglos.

    Popularidad a lo largo del tiempo

    En el Reino Unido, Anthony alcanzó su máximo histórico de popularidad en la década de 1940: en 1944 fue el sexto nombre masculino más popular, y aún ocupaba el puesto 14 en 1964. En Estados Unidos se mantuvo entre los favoritos mucho más tiempo: según la Administración del Seguro Social, fue el 43.º nombre masculino más popular en 2021.

    Equivalentes y variantes en otros idiomas

    Anthony es la forma inglesa dominante —con la abreviatura informal Tony o Ant en inglés—, pero el nombre presenta formas propias en casi todas las lenguas europeas y en varias de otras regiones del mundo.

    Lengua o región Forma del nombre
    Francés Antoine
    Italiano / Español Antonio
    Portugués António (Portugal) / Antônio (Brasil)
    Neerlandés, alemán, rumano, ruso, lenguas escandinavas Anton
    Griego Αντώνιος (Antónios)
    Húngaro Antal
    Polaco / Esloveno Antoni
    Croata Antun / Ante
    Albanés (estándar y tosk / gheg) Andon, Anton / Ndue
    Árabe Tannus, Tanyus, Aintun, Aintiwan, ‘Antuni
    Euskera Andoni / Antton
    Bielorruso Антон (Anton), Антось (Antos), Энтані (Entani)
    Bengalí এন্থনি (Ēnthoni) / আন্তোনিও (Āntōni’ō)

    Personajes históricos y religiosos destacados con este nombre

    A lo largo de la historia, el nombre ha sido llevado por figuras relevantes en ámbitos muy distintos:

    • Antonio de Padua, sacerdote católico portugués y fraile de la Orden Franciscana.
    • Antonio de Kiev, monje y fundador de la tradición monástica en la Rus de Kiev.
    • Antonio de Sourozh, obispo ortodoxo ruso y monje teólogo.
    • Antonio I, conde de Oldemburgo, figura política medieval.
    • Antonio, rey de Sajonia, monarca europeo del siglo XIX.

    Personas notables con el nombre Anthony

    Entre los portadores contemporáneos más conocidos del nombre destacan:

    • Anthony Accardo (1906–1992), mafioso estadounidense.
    • Anthony Albanese (n. 1963), político australiano.
    • Anthony Anderson (n. 1970), actor y comediante estadounidense.
    • Anthony Andrews (n. 1948), actor y productor de cine británico.
    • Anthony Azizi (n. 1973), actor estadounidense.

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *