El nombre Patricio deriva del latín tardío Patricius, a su vez formado a partir del sustantivo patricius y, en última instancia, de pater («padre»). En la Antigüedad romana, el término designaba a los miembros de las familias de los patres —la clase de los optimates—, y con el tiempo pasó a referirse, de forma más amplia, a cualquier integrante de la nobleza.
El nombre alcanzó difusión universal gracias a san Patricio, cuyo nombre de nacimiento era Sucat: el obispo que evangelizó Irlanda en el siglo V. En su época, la pronunciación todavía era Patrikius, lo que explica que el irlandés antiguo lo adoptara como Patricc, forma de la que deriva el inglés Patrick.
Como observan los especialistas en onomástica, pocos nombres en la historia de Europa han tenido una trayectoria tan paradójica: el nombre del patrón de Irlanda tardó siglos en ser aceptado precisamente en Irlanda, por considerarse demasiado sagrado para ser dado a un recién nacido.
Esta prohibición tácita —comparable a la que durante siglos afectó a Brigida en Irlanda, o a Jesús en muchos países católicos— desapareció aproximadamente en el siglo XVII, en parte gracias a la influencia de los colonos escoceses asentados en el Úlster. A partir de entonces, el nombre se generalizó en la isla hasta el punto de que su hipocorístico Patsy, de uso muy extendido, se convirtió deonomásticamente en una voz coloquial para referirse a los irlandeses.
En paralelo, el nombre perdió presencia en Escocia e Inglaterra tras la Reforma protestante y no recuperó popularidad en esas regiones hasta el siglo XIX. En Italia, pese al culto a san Patricio —especialmente en el centro del país—, la forma masculina Patrizio era ya poco frecuente en la década de 1950: fuentes de los años setenta registran menos de seis mil ocurrencias del masculino, mientras que el femenino Patrizia, impulsado por la moda extranjera, superaba las sesenta mil.
Onomástico
La festividad principal se celebra el 17 de marzo, en conmemoración de san Patricio, obispo y evangelizador de Irlanda. El santoral recoge además otras fechas asociadas al nombre:
- 6 de marzo: san Patricio, obispo de Málaga.
- 16 de marzo: san Patricio, obispo de Auvernia.
- 3 de abril: san Patricio, mártir en Tomis.
- 28 de abril: san Patricio, obispo de Prusa y mártir.
- 24 de mayo: san Patricio, obispo de Bayeux.
Variantes del nombre en distintas lenguas
| Lengua / Forma | Variante |
|---|---|
| Latín original | Patricius |
| Italiano | Patrizio |
| Inglés | Patrick |
| Irlandés | Pádraig, Pádraic, Padraig |
| Bretón | Padrig |
| Femenino | Patrizia / Patricia |
| Hipocorísticos | Pat, Patsy, Paddy, Pádraigín |
Patrizio: la forma italiana del nombre
Patrizio es la adaptación italiana del latín Patricius y del inglés Patrick. Entre los portadores más destacados del nombre en su forma italiana figuran:
- Patrizio Bertelli (1946): empresario italiano, conocido por su vinculación al grupo Prada.
- Patrizio Bianchi (1952): economista, profesor universitario y político italiano.
- Patrizio Buanne (1978): barítono, cantautor y productor italiano naturalizado austríaco.
- Patrizio Di Renzo (1971): fotógrafo y director suizo.
- Patrizio Frau (1989): futbolista germano-italiano.
- Patrizio Ballabello: futbolista italiano.
- Patrizio Bonafè: futbolista y entrenador italiano.
- Patrizio Fariselli: pianista y compositor italiano.
- Patrizio Marone: montador italiano.
El nombre en la literatura, el cine y la cultura popular
El nombre ha dejado huella también en la ficción y el entretenimiento:
- Patrizio es el protagonista del cuento homónimo de la escritora italiana Neera, publicado en 1881.
- Patrice es un personaje de la película Skyfall (2012), dirigida por Sam Mendes.
- Patrizio de’ Paperoni es un personaje del universo de cómics de Disney.
- Patrizio Porcelli aparece como personaje en la banda Disney.
- Patrick Stella es un personaje de la serie animada SpongeBob.